HISTORIE D'UNE JEUNE FEMME
Juliette vient de terminer ses études d’hostellerie et comme elle a un peu d’argent qu’a gagné en travaillant dans le restaurant de son père, elle décide de faire le tour en France à vélo pour faire sport et trouver du travail dans quelque région. Des semaines après elle arrive en Bretagne.
Dans le port de Saint-Malo, elle rencontre des gens très gentilles et elle décide de acheter une maison. Elle trouve du travail dans une crêperie comme serveuse d’un homme que connaît son père. Un jour elle attend un jeune fils qui est très sympa et ils se font amis et ils s’enamourent.
Actuellement elle vit à Saint-Malo et elle est mariée avec le garçon bretonne que elle va connu depuis cinq ans. La crêperie quelle à travaille a fermé pour la jubilation du patron et il lui a donné le locale, elle a ouvert un restaurant de spécialités bretonnes et le négoce va parfait.
Xavi Moli
Juliette vient de terminer ses études d’hostellerie et comme elle a un peu d’argent qu’a gagné en travaillant dans le restaurant de son père, elle décide de faire le tour en France à vélo pour faire sport et trouver du travail dans quelque région. Des semaines après elle arrive en Bretagne.
Dans le port de Saint-Malo, elle rencontre des gens très gentilles et elle décide de acheter une maison. Elle trouve du travail dans une crêperie comme serveuse d’un homme que connaît son père. Un jour elle attend un jeune fils qui est très sympa et ils se font amis et ils s’enamourent.
Actuellement elle vit à Saint-Malo et elle est mariée avec le garçon bretonne que elle va connu depuis cinq ans. La crêperie quelle à travaille a fermé pour la jubilation du patron et il lui a donné le locale, elle a ouvert un restaurant de spécialités bretonnes et le négoce va parfait.
Xavi Moli
posted by Xavi @ 5:48 AM
1 Comments:
At 4:47 AM,
esther said…
"Hostellerie" n'existe pas en français: on dit "hôtellerie". Il fallait faire le texte au passé; donc, tu ne peux pas dire "elle a un peu d'argent" mais "elle avait un peu d'argent", "elle décide de faire le tour de la France" mais "elle a décidé de faire le tour de la France", "elle arrive en Bretagne" mais "elle est arrivée en Bretagne", "elle rencontre" mais "elle a rencontré", "elle trouve" mais "elle a trouvé", etc. C'était le but de l'exercice.
Il faut toujours expliciter le sujet dans les phrases: "qu'a gagné" non, "qu'elle a gagné". Tu devrais toujours écrire un article devant les substantifs: "pour faire du sport". On ne dit pas "des semaines après", mais "quelques semaines après". "S'enamourer" n'existe pas en français "tomber amoureux".Il faut faire attention lorsque tu écris un adjectif derrière un substantif: il faut qu'il concorde en genre et en nombre (le garçon breton). "Qu'elle va connu", ça n'existe pas, "qu'elle avait connu"(plus-que-parfait). "Depuis" veut dire "des de fa" et tu voulais dire "cinq ans plus tôt", j'imagine. Fin du texte à refaire: "la crêperie où elle travaillait a fermé parce que le patron s'est mis à la retraite et lui a offert le local..."
Il faudrait que tu fasses plus attention à ce que tu écris!
Post a Comment
<< Home